обернуться

обернуться
оберну́ться
returniĝi, sin flankenturni.
* * *
сов.
1) (повернуться) volverse (непр.)
2) перен. (принять тот или иной характер) volverse (непр.), rodearse, tomar cariz; venir a parar (en) (вылиться во что-либо)

де́ло оберну́лось пло́хо — el asunto ha tomado mal cariz

неизве́стно как оберну́тся собы́тия — no se sabe adonde vendrán a parar los acontecimientos

3) твор. п., в + вин. п. (в сказках - превратиться) convertirse (непр.) (en), transformarse (en)
4) разг. (успеть сделать, вернуться) arreglárselas

оберну́ться за оди́н час — volverse dentro de una hora

он оберну́лся в три дня́ — le bastaron tres días

5) разг. (о деньгах и т.п.) circular vi
6) прост. (завернуться) envolverse (непр.)
* * *
сов.
1) (повернуться) volverse (непр.)
2) перен. (принять тот или иной характер) volverse (непр.), rodearse, tomar cariz; venir a parar (en) (вылиться во что-либо)

де́ло оберну́лось пло́хо — el asunto ha tomado mal cariz

неизве́стно как оберну́тся собы́тия — no se sabe adonde vendrán a parar los acontecimientos

3) твор. п., в + вин. п. (в сказках - превратиться) convertirse (непр.) (en), transformarse (en)
4) разг. (успеть сделать, вернуться) arreglárselas

оберну́ться за оди́н час — volverse dentro de una hora

он оберну́лся в три дня́ — le bastaron tres días

5) разг. (о деньгах и т.п.) circular vi
6) прост. (завернуться) envolverse (непр.)
* * *
v
1) gener. (в сказках - превратиться) convertirse (en), (ïîâåðñóáüñà) volverse, transformarse (en), volver el rostro
2) colloq. (î äåñüãàõ è á. ï.) circular, (успеть сделать, вернуться) arreglтrselas
3) liter. (принять тот или иной характер) volverse, rodearse, tomar cariz, venir a parar (вылиться во что-л.; en)
4) simpl. (çàâåðñóáüñà) envolverse

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • ОБЕРНУТЬСЯ — ОБЕРНУТЬСЯ, обернусь, обернёшься, совер. 1. (несовер. оборачиваться и обертываться). Повернуться, повернуть голову, туловище в сторону назад. «Он обернулся в ту сторону, куда она глядела.» А.Тургенев. «Не гляди на нее, обернись ты к ней задом.» А …   Толковый словарь Ушакова

  • обернуться — перевоплотиться, замотаться, обтянуться, обратиться, окутаться, покрыться, завернуться, бросить взгляд назад, принять вид, оглянуться, поворотиться, превратиться, оборотиться, укутаться, обвернуться, вернуться, стать, сходить, съездить,… …   Словарь синонимов

  • ОБЕРНУТЬСЯ — ОБЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. см. обернуть. 2. Повернуться в какую н. сторону. О. лицом к окну. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Принять иное направление (о делах, событиях), превратиться во что н. (разг.). Дело обернулось хорошо …   Толковый словарь Ожегова

  • обернуться — ОБЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов., с чем и без доп. Достать деньги для возвращения долга, вернуть долг …   Словарь русского арго

  • Обернуться — I сов. неперех. 1. Сделать оборот I 3.. 2. Пройти через оборот I 3. (о капитале). 3. см. тж. оборачиваться II II сов. неперех. 1. Завёрнуться или закутаться во что либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обернуться — обернуться, обернусь, обернёмся, обернёшься, обернётесь, обернётся, обернутся, обернулся, обернулась, обернулось, обернулись, обернись, обернитесь, обернувшийся, обернувшаяся, обернувшееся, обернувшиеся, обернувшегося, обернувшейся, обернувшегося …   Формы слов

  • обернуться — глаг., св., употр. часто Морфология: я обернусь, ты обернёшься, он/она/оно обернётся, мы обернёмся, вы обернётесь, они обернутся, обернись, обернитесь, обернулся, обернулась, обернулось, обернулись, обернувшийся, обернувшись см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • обернуться — (в сказках и поверьях: превратиться в кого л., что л., принять новый вид путем колдовства) в кого и кем. Бес, обернувшийся в пса! (Тютчев). Обернулась лебедь белая чудной девицей раскрасавицей (Блок) …   Словарь управления

  • обернуться — оберн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • обернуться — (I), оберну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обернуться — Syn: см. ввергать …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”